viernes, 5 de agosto de 2016

Stuart Sutcliffe no era mal bajista por Pete Best






Pete Best en respuesta a una pregunta de un miembro del público en Abbey Road en el río. El individuo le preguntó lo que sus pensamientos eran sobre Stuart Sutcliffe, el bajista original de los Beatles. Transcripción está por debajo; lo siento por los errores. Yo no era capaz de hacer todo lo que fuera.


Pete: ... Ha estado fuera durante muchos, muchos años. Hablando de, ya sabes, lo talentoso que era, el primer amor de Stu fue la pintura, ya sabes, aparte de Astrid Kirchherr, y cualquiera que haya visto de su trabajo y sus exposiciones se dan cuenta de lo que es un artista prolífico que era. Y vimos que en Hamburgo, cuando se utiliza para sacar su cuaderno de dibujo, recoger a alguien de la audiencia, sacar un trozo de carbón, [hace movimientos bosquejar] ... fantástico.
El músico ... He defendió su esquina para muchos, muchos años, porque los medios de comunicación, los medios de comunicación en los últimos años había dicho que Stu era un bajista mal, y él no lo era. Stu era un muy buen bajista, y él era un bajista muy simple. ¿Okay? Porque al final del día, estábamos tocando rock n 'roll. Y lo que hizo, o bien, la música era exactamente lo que un jugador bajo debe hacer en esos días. Yo era el batería, ¿verdad? El bajista y el batería fueron la sala de máquinas de una banda de rock and roll, y Stu era muy [?]. A través de los años [?] Dijo que no podía tocar el bajo, volvió la espalda a la audiencia. No lo hizo, bien. Ese fue el estilo; que era su movimiento en el escenario. Todo el mundo tenía su propio [??] ... sudado y sucio, ya sabes, de Pablo el tipo Cutie Cutie-extravagante, Juan fue el eje de balancín hacia fuera y hacia fuera, a la derecha. Stu era mucho cadera, con sus gafas de sol en. Le dio la espalda a la audiencia; no era su espalda a la audiencia, que estaba orientada. Esa fue su imagen; funcionó bien para la banda, que funcionaba bien para Astrid, funcionó bien para él. Se puso todas esas piezas juntas. Stu era un gran tipo, está bien. Murió trágicamente demasiado joven, bien. Y me encantaría estar en condiciones de dar la vuelta y decir que iba a ser 70 si estuviera aún hoy, y me gustaría que estuviera en este escenario conmigo.

Entrevistador: Ahora viste la película Backbeat? La película Backbeat había salido. Ahora viste que; ¿Que piensas de eso? ¿Era una representación adecuada del grupo en ese momento?

Pete: No. [????] ... Si nos fijamos en la cuenta de la música, está bien, que lo capturó. Fue grandes bandas de rock and roll, casa de máquinas, [?]. Música. Si observamos el Backbeat, fue la historia de amor entre Astrid Kirchherr y Stu. Sólo éramos personajes en el fondo haciendo [?]. Pero, eh, era como todo lo demás. Ya sabes, tomamos la licencia artística con él; había un par de cosas que nos reímos, un par de cosas que estaban justo en, está bien. Pero al final del día, ya sabes, era el buen humor, que era el entretenimiento, y algunos probablemente creía.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

No olvides dejar tus comentarios, agradecemos tu visita.