En su propia tinta- libro escrito por Lennon, en español (traducción)

Tomado de:

http://www.taringa.net/posts/musica/11358500/En-su-propia-tinta--libro-por-Lennon-en-espanol.html



Hoy quise traerles un libro escrito por John Lennon, "In His Own Write" en su país de origen,
"En su propia tinta" acá, en Argentina.
Fue editado por una editorial desaparecida, asi que supongo que no estamos infringiendo ningún copyright.
La traducción en este libro es clave, porque todos los relatos están plagados de juegos de palabras casi
intraducibles, asi que el tipo que lo hizo es realmente un maestro en el arte de la traducción.
La portada argentina difiere de la original, y fue realizada por el extinto Andrés Cascioli, ex jefe
de la revista Humor registrado (algo asi como la revista Barcelona de ahora, pero en los ´80)




Este es uno de lo dibujos que mas me gusta del libro.


Otra excelente doble página.